{"id":13766,"date":"2022-06-30T11:32:19","date_gmt":"2022-06-30T16:32:19","guid":{"rendered":"https:\/\/djaagou-a.com\/?p=13766"},"modified":"2022-06-30T12:02:06","modified_gmt":"2022-06-30T17:02:06","slug":"power-of-attorney","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/power-of-attorney\/","title":{"rendered":"Procuration"},"content":{"rendered":"<h3>Procuration (POA)<\/h3>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Une procuration (POA) est un document juridique qui donne \u00e0 quelqu&#039;un d&#039;autre le pouvoir d&#039;agir en votre nom. Dans le secteur du transport maritime, cela signifie d\u00e9signer un courtier en douane pour d\u00e9douaner vos envois en votre nom.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Bien que vous puissiez \u00eatre \u00e0 l&#039;aise pour g\u00e9rer vous-m\u00eame certains aspects du processus d&#039;exp\u00e9dition, le traitement des douanes peut \u00eatre complexe et prendre du temps. Un POA vous permet de d\u00e9l\u00e9guer cette t\u00e2che \u00e0 une personne de confiance, afin que vous puissiez vous concentrer sur d&#039;autres parties de votre entreprise.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Un POA est n\u00e9cessaire pour d\u00e9douaner vos marchandises aux douanes am\u00e9ricaines. Les parties concern\u00e9es doivent remplir toutes les formalit\u00e9s du POA avant l&#039;exp\u00e9dition de l&#039;envoi. Cela garantira que l&#039;agent d\u00e9sign\u00e9 est le seul point de contact pour tous les aspects li\u00e9s \u00e0 la communication, \u00e0 la documentation et au classement.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Il existe de nombreuses situations o\u00f9 une procuration peut \u00eatre n\u00e9cessaire. Par exemple, si vous d\u00e9l\u00e9guez la responsabilit\u00e9 \u00e0 une autre partie, une procuration sign\u00e9e est obligatoire. Avec l&#039;aide de ce document, le courtier en douane a le pouvoir de d\u00e9douaner votre envoi par les autorit\u00e9s douani\u00e8res.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Si vous envisagez d&#039;utiliser une procuration, il est important de comprendre les implications et les risques potentiels impliqu\u00e9s. Assurez-vous de consulter un avocat ou un autre professionnel du droit pour vous assurer que tout est fait correctement.<\/p>\n<h3 id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Pourquoi un POA est-il important\u00a0?<\/h3>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Une procuration (POA) est un document juridique qui autorise un tiers \u00e0 agir en votre nom. Dans l&#039;industrie du transport maritime, les procurations sont utilis\u00e9es pour permettre aux courtiers en douane de d\u00e9douaner les exp\u00e9ditions en se conformant aux proc\u00e9dures \u00e9tablies. Cependant, les applications des procurations s&#039;\u00e9tendent au-del\u00e0 du courtage en douane \u00e0 des contextes tels que les finances personnelles et les urgences m\u00e9dicales.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Lors de l&#039;exp\u00e9dition, un importateur peut utiliser les services d&#039;un courtier en douane pour d\u00e9douaner les marchandises. Le courtier en douane peut \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 agir au nom de l&#039;importateur par le biais d&#039;une procuration, que l&#039;importateur soit r\u00e9sident ou non r\u00e9sident, une entit\u00e9 individuelle ou une entreprise. Lorsqu&#039;un importateur d\u00e9cide de travailler avec un courtier en douane pour importer des marchandises aux \u00c9tats-Unis, l&#039;importateur doit donner \u00e0 l&#039;agent un POA pour autoriser et agir au nom de l&#039;importateur.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Une fois qu&#039;un POA est \u00e9tabli, le courtier en douane peut\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Endossez, signez ou d\u00e9clarez les demandes de livraison, d&#039;entr\u00e9e ou de retrait de marchandises<\/li>\n<li>Traiter toute d\u00e9claration, certificat, prot\u00eat, connaissement ou affidavit<\/li>\n<li>Percevoir les remboursements de drawback et de droits<\/li>\n<li>Agir en tant que constituant de toute caution requise pour l&#039;importation<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Si vous vous trouvez dans une situation o\u00f9 vous avez besoin que quelqu&#039;un agisse en votre nom, envisagez d&#039;\u00e9tablir une procuration. C&#039;est un document simple qui a le potentiel de vous \u00e9pargner beaucoup de tracas sur la route.<\/p>\n<h3 id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Contenu d&#039;une procuration<\/h3>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Les procurations comprennent g\u00e9n\u00e9ralement les informations suivantes\u00a0: le nom et l&#039;adresse de l&#039;importateur ou de l&#039;exportateur, le num\u00e9ro IRS de l&#039;entreprise de l&#039;importateur, une d\u00e9claration indiquant que le transitaire d\u00e9sign\u00e9 peut agir au nom de l&#039;importateur et la signature de l&#039;importateur ou de l&#039;exportateur.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Il est important de noter que le titulaire du POA ne fonctionne pas comme un contrat entre les parties. Au contraire, ils re\u00e7oivent simplement des pouvoirs l\u00e9gaux d&#039;un<\/p>\n<h3 id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Qui signe le POA ?<\/h3>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Un cadre sup\u00e9rieur et responsable de l&#039;entreprise impliqu\u00e9e dans la fabrication de l&#039;envoi est autoris\u00e9 \u00e0 signer le POA. En bref, la procuration ne peut \u00eatre sign\u00e9e que par le pr\u00e9sident, le vice-pr\u00e9sident, le secr\u00e9taire, le tr\u00e9sorier ou ceux qui ont des titres et r\u00f4les \u00e9quivalents comme le directeur g\u00e9n\u00e9ral, le directeur de l&#039;exploitation et le directeur financier qui peuvent se substituer \u00e0 la personne autoris\u00e9e.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Cependant, parfois, le pouvoir de signer un POA d\u00e9pend \u00e9galement de la structure hi\u00e9rarchique de l&#039;entreprise et peut varier d&#039;un individu, d&#039;une soci\u00e9t\u00e9, d&#039;une LLC, etc. Par exemple, selon les lois \u00e9tablies, un POA \u00e9mis par les soci\u00e9t\u00e9s bas\u00e9es dans l&#039;Union europ\u00e9enne qui importent aux \u00c9tats-Unis doit avoir une signature de t\u00e9moin secondaire d&#039;un autre dirigeant de l&#039;entreprise.<\/p>\n<h3 id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Comment obtenir une procuration<\/h3>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">En tant qu&#039;importateur, vous pouvez d\u00e9cider de nommer une procuration (POA) pour g\u00e9rer vos envois. Ce n&#039;est pas difficile \u00e0 faire, et tout transitaire ou courtier en douane r\u00e9put\u00e9 peut vous expliquer le processus.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Il y a quelques \u00e9l\u00e9ments dont vous aurez besoin pour d\u00e9signer un POA pour vos importations \u00e0 destination des \u00c9tats-Unis\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un num\u00e9ro d&#039;identification de l&#039;IRS, de la s\u00e9curit\u00e9 sociale ou de l&#039;importateur<\/li>\n<li>Le nom complet du constituant, ainsi que le nom sous lequel l&#039;entreprise est enregistr\u00e9e<\/li>\n<li>La juridiction dans laquelle la soci\u00e9t\u00e9 op\u00e8re<\/li>\n<li>Une signature autoris\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Il est important de noter que le document POA doit \u00eatre sign\u00e9 par un agent de l&#039;entreprise qui effectue l&#039;exp\u00e9dition. En effet, tout le monde dans l&#039;entreprise n&#039;est pas l\u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 donner une procuration \u00e0 un tiers. Seuls ceux qui sont autoris\u00e9s \u00e0 signer une procuration peuvent signer l&#039;accord, ce qui le rend \u00e0 la fois valide et l\u00e9gal.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Enfin, il convient de mentionner que le titulaire du POA doit \u00eatre un r\u00e9sident am\u00e9ricain. Une fois toutes ces exigences remplies, vous aurez nomm\u00e9 avec succ\u00e8s une procuration pour vos envois.<\/p>\n<h3 id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Co\u00fbt de la POA<\/h3>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">La pr\u00e9paration d&#039;un document POA n&#039;est g\u00e9n\u00e9ralement pas un processus compliqu\u00e9 ou co\u00fbteux. Dans la plupart des cas, le co\u00fbt d&#039;obtention d&#039;un POA sera inf\u00e9rieur \u00e0 US 200$. Cependant, les prix peuvent varier selon le transitaire que vous utilisez et si vous avez besoin ou non d&#039;un document de procuration (POA) original.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Si vous utilisez un transitaire, il se peut qu&#039;il ait son propre formulaire POA qu&#039;il pr\u00e9f\u00e8re que vous utilisiez. Dans ce cas, le co\u00fbt sera inclus dans le prix d&#039;exp\u00e9dition de vos marchandises. Si vous avez besoin d&#039;un document POA original, il peut y avoir un co\u00fbt suppl\u00e9mentaire pour ce service.<\/p>\n<p id=\"b93dae8d-5efd-42c0-b3cd-2381e9739e1e\" class=\"quill-block\">Il est important de noter qu&#039;une procuration n&#039;est valide que pour une certaine p\u00e9riode de temps. Une fois ce d\u00e9lai expir\u00e9, vous devrez obtenir un nouveau POA si vous souhaitez continuer \u00e0 utiliser le m\u00eame transitaire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Procuration (POA) Une procuration (POA) est un document juridique qui donne \u00e0 quelqu&#039;un d&#039;autre le pouvoir d&#039;agir en votre nom. Dans le secteur du transport maritime, cela signifie nommer un courtier en douane pour d\u00e9douaner vos exp\u00e9ditions en votre nom. M\u00eame si vous \u00eates \u00e0 l\u2019aise avec certains aspects du processus d\u2019exp\u00e9dition [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[201],"tags":[],"class_list":["post-13766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basics-of-importing"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}