La liste de contr\u00f4le du commerce (CCL) est une liste de tous les articles soumis aux r\u00e9glementations de contr\u00f4le des exportations du D\u00e9partement am\u00e9ricain du commerce, Bureau de l'industrie et de la s\u00e9curit\u00e9 (BIS). Le CCL est divis\u00e9 en dix sections, chacune identifi\u00e9e par une lettre alphab\u00e9tique. Chaque section contient des dizaines de cat\u00e9gories de produits, chacune avec son propre num\u00e9ro de classification de contr\u00f4le des exportations (ECCN) \u00e0 cinq chiffres.<\/p>\n
Format du code ECCN<\/h3>\n
La classification et la liste des contr\u00f4les \u00e0 l'exportation sont g\u00e9r\u00e9es par le Bureau of Industry & Security (BIS) du D\u00e9partement am\u00e9ricain du commerce. L'ECCN provient d'un code \u00e0 dix caract\u00e8res qui attribue chaque produit \u00e0 l'une des 10 grandes cat\u00e9gories, le deuxi\u00e8me caract\u00e8re identifiant le groupe de produits.<\/p>\n
- \n
- Groupe de cat\u00e9gories : Ce groupe comprend diff\u00e9rentes industries allant de 0 \u00e0 9.<\/li>\n
- Groupe de produits : Le groupe r\u00e9duit le nombre \u00e0 cinq caract\u00e9ristiques de produit distinctes.<\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
Comment trouver le num\u00e9ro ECCN\u00a0?<\/h3>\n
- \n
- D\u00e9couvrez le code ECCN de votre produit en communiquant avec votre fabricant, producteur et d\u00e9veloppeur. Le code ECCN peut changer r\u00e9guli\u00e8rement, nous devons donc \u00eatre conscients de ces informations. Un recoupement est n\u00e9cessaire.<\/li>\n
- Auto-classification (partie 738)\u00a0: cette proc\u00e9dure n\u00e9cessitant une connaissance technique du produit, elle prend du temps. Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, nous devrions \u00eatre en mesure d'identifier ici les cat\u00e9gories de groupes de produits et de listes de contr\u00f4le du commerce.<\/li>\n
- Demande de SNAP-R : Si nous n'avons pas d'expertise technique, il est g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9f\u00e9rable de consulter un sp\u00e9cialiste et d'apprendre les d\u00e9tails.<\/li>\n<\/ol>\n
vous pouvez \u00e9galement trouver le code ECCN de votre produit en<\/p>\n
- \n
- V\u00e9rification du titre du produit avec BIS, puis d\u00e9termination du num\u00e9ro ECCN<\/li>\n
- Consultez un conseiller en exportation si vous avez des questions.<\/li>\n<\/ul>\n
Que faire si votre produit n'est pas r\u00e9pertori\u00e9 dans CCL\u00a0?<\/h3>\n
Si le produit n'est pas r\u00e9pertori\u00e9 dans le CCL, il est class\u00e9 comme "EAR99". La plupart des produits sont class\u00e9s EAR99.<\/p>\n
L'id\u00e9e d'EAR99 est qu'un produit est soumis au contr\u00f4le de l'administration des exportations mais n'est pas couvert par la CCL. La majorit\u00e9 des articles EAR99 sont fabriqu\u00e9s \u00e0 l'aide de technologies de bas niveau et n'ont pas besoin d'une licence d'exportation, sauf si le pays destinataire est un \u00c9tat sanctionn\u00e9. Vous devez conna\u00eetre un autre terme li\u00e9 \u00e0 EAR99, connu sous le nom d'autorisation NLR. L'acronyme \u00ab\u00a0NLR\u00a0\u00bb signifie certificat \u00ab\u00a0Aucune licence requise\u00a0\u00bb. Il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour les choses EAR99 et CCL 90% du temps. Il peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour les choses CCL 90% du temps.<\/p>\n
Annexe B et ECCN<\/h3>\n
L'annexe B et l'ECCN sont toutes deux r\u00e9gies par le D\u00e9partement du commerce. La principale diff\u00e9rence entre les deux est que l'annexe B est g\u00e9r\u00e9e par le Bureau du recensement, tandis que l'ECCN est g\u00e9r\u00e9e par le Bureau de l'industrie et de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
ECCN est un num\u00e9ro \u00e0 cinq caract\u00e8res avec des d\u00e9signations alphanum\u00e9riques utilis\u00e9es dans le cadre du CCL, tandis que l'annexe B est un code \u00e0 10 chiffres dans le cadre du HTS. Un code ECCN facilite l'exportation de produits technologiques et logiciels. Aides du code de l'annexe B \u00e0 l'exportation de biens physiques (en g\u00e9n\u00e9ral). Il n'y a pas de r\u00e8gle obligatoire pour soumettre le code ECCN \u00e0 AES (Automated Export System). Mais les codes de l'annexe B font partie des informations \u00e9lectroniques sur l'exportation (EEI), que les exportateurs doivent soumettre directement \u00e0 l'AES.<\/p>\n
Un code ECCN est utilis\u00e9 lors de la r\u00e9exportation des produits et aide \u00e0 d\u00e9livrer une licence \u00e0 l'exportateur pour faire de m\u00eame. L'annexe B est une sous-partie du code HTS et est utilis\u00e9e par les \u00c9tats-Unis pour exporter des marchandises. L'ECCN n'a aucun lien avec le code HTS ou le code HSN lors de l'exportation, contrairement \u00e0 l'annexe B.<\/p>\n
Conclusion<\/h3>\n
Le commerce entre deux nations est une proc\u00e9dure qui prend du temps et qui n\u00e9cessite que chaque exportateur et importateur soit familiaris\u00e9 avec les termes et tous les documents n\u00e9cessaires \u00e0 la transaction. L'ECCN est principalement utilis\u00e9 par les \u00c9tats-Unis, bien qu'il y ait un manque de compr\u00e9hension dans le monde entier concernant la fa\u00e7on d'exporter ou de r\u00e9exporter des articles et les codes qui y sont associ\u00e9s. Lorsque de nouveaux exportateurs utilisent l'ECCN, ils peuvent avoir besoin de l'aide d'un expert, car la moindre erreur peut entra\u00eener des millions de dollars de pertes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Que sont les num\u00e9ros de classification des contr\u00f4les \u00e0 l'exportation\u00a0? Un num\u00e9ro de classification des contr\u00f4les \u00e0 l'exportation (ECCN) est un code alphanum\u00e9rique qui identifie les articles \u00e0 des fins de contr\u00f4le \u00e0 l'exportation. L'ECCN permet de d\u00e9terminer si une licence d'exportation est requise aupr\u00e8s du Bureau de l'industrie et de la s\u00e9curit\u00e9 (BIS) du D\u00e9partement du Commerce des \u00c9tats-Unis. Il facilite la classification des produits en fonction des [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[186],"tags":[],"class_list":["post-7285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-introduction-to-trade"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}