{"id":7298,"date":"2022-06-28T14:25:07","date_gmt":"2022-06-28T19:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/djaagou-a.com\/?p=7298"},"modified":"2022-06-28T14:25:07","modified_gmt":"2022-06-28T19:25:07","slug":"international-shipping-documents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/international-shipping-documents\/","title":{"rendered":"Documents d&#039;exp\u00e9dition internationale"},"content":{"rendered":"<h3>Documents d&#039;exp\u00e9dition pour l&#039;importation aux \u00c9tats-Unis<\/h3>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">L&#039;exp\u00e9dition internationale peut \u00eatre un processus complexe, avec diverses r\u00e8gles et r\u00e9glementations qui doivent \u00eatre suivies afin d&#039;assurer une transaction fluide. Un aspect important de ce processus est la pr\u00e9paration et la pr\u00e9sentation de documents d&#039;exp\u00e9dition pr\u00e9cis et \u00e0 jour. Ces documents jouent un r\u00f4le crucial pour garantir que votre envoi arrive \u00e0 destination sans retard ni probl\u00e8me.<\/p>\n<h3>Documents d&#039;exp\u00e9dition importants<\/h3>\n<p id=\"bb4b811b-7b5b-4dfa-8257-594ee67818c8\" class=\"quill-block\"><strong><a class=\"glossaryLink cmtt_Shipping Documents\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Commercial Invoice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The commercial invoice for export provides all important information and instructions for your buyer, freight forwarder, customs, agents and your bank (if required). The commercial invoice does not show tax as International transactions for export are not subject to local taxes.&amp;lt;ul&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Shipper&amp;#039;s details&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Consignee&amp;#039;s details (buyer)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Detailed product information&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Incoterm&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Port of loading&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Port of discharge&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Commercial product sale value&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Currency sold&amp;lt;\/li&amp;gt;&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/glossary\/commercial-invoice\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'>Facture commerciale<\/a><\/strong><\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">L&#039;exp\u00e9dition internationale peut \u00eatre un processus complexe, avec de nombreux documents diff\u00e9rents requis \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes. L&#039;un des documents les plus importants est le <a class=\"glossaryLink cmtt_Shipping Documents\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Commercial Invoice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The commercial invoice for export provides all important information and instructions for your buyer, freight forwarder, customs, agents and your bank (if required). The commercial invoice does not show tax as International transactions for export are not subject to local taxes.&amp;lt;ul&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Shipper&amp;#039;s details&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Consignee&amp;#039;s details (buyer)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Detailed product information&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Incoterm&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Port of loading&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Port of discharge&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Commercial product sale value&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Currency sold&amp;lt;\/li&amp;gt;&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/glossary\/commercial-invoice\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'>facture commerciale<\/a>. UN <a class=\"glossaryLink cmtt_Shipping Documents\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Commercial Invoice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The commercial invoice for export provides all important information and instructions for your buyer, freight forwarder, customs, agents and your bank (if required). The commercial invoice does not show tax as International transactions for export are not subject to local taxes.&amp;lt;ul&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Shipper&amp;#039;s details&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Consignee&amp;#039;s details (buyer)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Detailed product information&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Incoterm&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Port of loading&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Port of discharge&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Commercial product sale value&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Currency sold&amp;lt;\/li&amp;gt;&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/glossary\/commercial-invoice\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'>facture commerciale<\/a>, \u00e9galement connu sous le nom de CI, est un document qui fournit des informations d\u00e9taill\u00e9es sur une transaction impliquant l&#039;exportation ou l&#039;importation de marchandises. Elle est similaire \u00e0 une facture standard, mais comprend des informations suppl\u00e9mentaires sur toutes les parties impliqu\u00e9es dans la transaction, telles que l&#039;importateur, l&#039;exportateur, le transitaire, les banques, les compagnies maritimes et autres. La <a class=\"glossaryLink cmtt_Shipping Documents\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Commercial Invoice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The commercial invoice for export provides all important information and instructions for your buyer, freight forwarder, customs, agents and your bank (if required). The commercial invoice does not show tax as International transactions for export are not subject to local taxes.&amp;lt;ul&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Shipper&amp;#039;s details&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Consignee&amp;#039;s details (buyer)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Detailed product information&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Incoterm&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Port of loading&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Port of discharge&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Commercial product sale value&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Currency sold&amp;lt;\/li&amp;gt;&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/glossary\/commercial-invoice\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'>facture commerciale<\/a> est essentiel pour le d\u00e9douanement des marchandises et peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour les solutions de financement de la cha\u00eene d&#039;approvisionnement introduites par les banques et autres soci\u00e9t\u00e9s de financement afin de rendre le commerce mondial plus transparent et plus rentable.<\/p>\n<p id=\"0fa32318-e98c-410e-a133-3cc157236466\" class=\"quill-block\"><strong>Connaissement<\/strong><\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Si vous exp\u00e9diez des marchandises \u00e0 l&#039;international, vous aurez besoin d&#039;un connaissement (BL). Un BL est un document juridique qui sert de contrat entre l&#039;exp\u00e9diteur et le transporteur de fret. Il r\u00e9pertorie \u00e9galement la destination, ce qui est exp\u00e9di\u00e9 et les d\u00e9tails de traitement. Le transporteur doit signer le BL pour confirmer la r\u00e9ception de l&#039;envoi.<\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Il existe deux types de BL : n\u00e9gociable et non n\u00e9gociable. Un BL n\u00e9gociable peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 un tiers, tandis qu&#039;un BL non n\u00e9gociable ne peut \u00eatre sign\u00e9 que par les parties \u00e9num\u00e9r\u00e9es sur le document.<\/p>\n<h3>Autres types de connaissements<\/h3>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\"><strong>BOL int\u00e9rieur\u00a0: <\/strong>Si vous exp\u00e9diez des marchandises \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur du pays, vous aurez besoin d&#039;un connaissement int\u00e9rieur (BOL). Ce document est un contrat entre vous et la compagnie de transport, et il d\u00e9crit diverses clauses li\u00e9es au transport terrestre de marchandises. Le BOL peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 comme re\u00e7u du transporteur pour l&#039;exp\u00e9diteur et il sert de contrat de transport. Assurez-vous que votre BOL contient des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les marchandises transport\u00e9es.<\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\"><strong>Lettre de transport a\u00e9rien : <\/strong>Lors de l&#039;exp\u00e9dition de marchandises \u00e0 l&#039;international, une lettre de transport a\u00e9rien (AWB) doit \u00eatre envoy\u00e9e avec l&#039;envoi. L&#039;AWB fournit des informations d\u00e9taill\u00e9es sur l&#039;envoi, y compris le num\u00e9ro d&#039;envoi qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour suivre l&#039;envoi.<\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\"><strong>Connaissement maritime\u00a0: <\/strong>L&#039;un d&#039;eux est le connaissement maritime (BOL). Le BOL sert \u00e0 la fois de contrat de transport et de titre de propri\u00e9t\u00e9 pour la cargaison. Il comprendra des informations sur les parties impliqu\u00e9es dans la transaction, ainsi qu&#039;une description des marchandises et des instructions d&#039;acheminement.<\/p>\n<h3>Liste d&#039;emballage<\/h3>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Avoir une liste d&#039;emballage est important car cela \u00e9vite d&#039;exp\u00e9dier la mauvaise cargaison \u00e0 travers les fronti\u00e8res internationales. Toutes les parties impliqu\u00e9es dans le processus d&#039;exp\u00e9dition peuvent se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la liste pour \u00e9viter les erreurs ou la confusion. La liste doit \u00eatre attach\u00e9e \u00e0 un endroit visible du conteneur pour un acc\u00e8s et une r\u00e9cup\u00e9ration faciles par les officiels.<\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Une liste d&#039;emballage est un document d&#039;exp\u00e9dition crucial qui r\u00e9pertorie les marchandises en d\u00e9tail. Le formulaire mentionne le poids et la taille de la cargaison, ainsi que les pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires. La compagnie maritime peut l&#039;utiliser pour g\u00e9n\u00e9rer le BOL, tandis que les banques peuvent le demander comme document de paiement dans le cadre d&#039;une lettre de cr\u00e9dit (LC). Les transitaires utilisent la liste pour d\u00e9douaner les marchandises en vue de leur inspection. Il peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour r\u00e9soudre les litiges entre exp\u00e9diteurs et transporteurs<\/p>\n<h3>Certificat d&#039;origine<\/h3>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Si vous \u00eates impliqu\u00e9 dans le commerce international, vous savez qu&#039;un <a class=\"glossaryLink cmtt_Shipping Documents\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Certificate of Origin (COO)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;The importer will request that the shipper provides a signed and stamped Certificate of Origin so that they can give this to their customs agent when importing into their country to reduce or eliminate import duty fees. It is important to note that the importer will require this Certificate BEFORE the shipment arrives so that they can pass onto their customs clearance agent.&amp;lt;ul&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Shippers Details (Exporter)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Product Details&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Packing Sizes&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Country of Origin declaration&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Declarant Issuer - Name, Signature, Date&amp;lt;\/li&amp;gt;&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/glossary\/certificate-of-origin-coo\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'>Certificat d&#039;origine (COO)<\/a> est un document essentiel. Ce document d\u00e9clare le pays d&#039;origine des produits manufactur\u00e9s et est g\u00e9n\u00e9ralement certifi\u00e9 par le consulat ou la chambre de commerce.<\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Pourquoi le COO est-il si important ? Parce qu&#039;il \u00e9tablit que toutes les r\u00e8gles des accords commerciaux ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es et d\u00e9termine le taux de droit et si les marchandises respectent toutes les obligations l\u00e9gales d&#039;importation et d&#039;exportation. En d&#039;autres termes, c&#039;est vital pour s&#039;assurer que vos marchandises sont \u00e9ligibles \u00e0 l&#039;exportation.<\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">En tant qu&#039;exportateur, il est de votre responsabilit\u00e9 de fournir le COO en fonction des r\u00e8gles et r\u00e9glementations du pays de destination. Donc, si vous pr\u00e9voyez d&#039;exp\u00e9dier des marchandises \u00e0 l&#039;international, assurez-vous d&#039;avoir tout<\/p>\n<h3>Lettre d&#039;instructions de l&#039;exp\u00e9diteur (SLI)<\/h3>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">UN <a class=\"glossaryLink cmtt_Shipping Documents\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Shipper&amp;#8217;s Letter of Instruction (SLI)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;A Shipper&rsquo;s Letter of Instruction (SLI) or Forwarding Instruction is an important legal document created between the exporter and the freight forwarder that is organising the export and logistics for your shipment. It is a detailed document which gives your freight forwarder all specific instructions relating to the export of your goods. The freight forwarder will use the Shipper&rsquo;s Letter of Instruction to correctly arrange transport of your cargo and provide customs with all product details used for statistical purposes and to make any extra special arrangements.&amp;lt;ul&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Shippers Details (Exporter)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Consignee Details (Importer)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Notify Party (if Required)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Shipper&rsquo;s Reference Number&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Shipment Type&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Requires pickup (Y\/N)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Incoterm&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Port of Loading&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Port of Discharge&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Vessel Name&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Voyage Number&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Container Number&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Seal Number&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;ISPM Packing details&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Country and State of Origin (product)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Value of goods sold&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Currency&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Hazardous Cargo Details (if req.)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Shipment under Letter of Credit&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Shipment insured&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Shipping Marks&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Documentation Instructions&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Total Number of Packages&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Total Gross Weight (kgs \/ lbs)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Total Packing Size (cbm \/ cuft)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Commodity \/ Nature of Goods&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Special Instructions&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Signed &ndash; Name, Signature, Date&amp;lt;\/li&amp;gt;&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/glossary\/shippers-letter-of-instruction-sli\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'>Lettre d&#039;instructions de l&#039;exp\u00e9diteur (SLI)<\/a> est un document qui fournit des instructions au transitaire sur la fa\u00e7on de traiter une exp\u00e9dition \u00e0 l&#039;exportation. La lettre autorise le transitaire \u00e0 agir en tant qu&#039;agent agr\u00e9\u00e9 pour le contr\u00f4le des exportations et les douanes am\u00e9ricaines. Le SLI est un document essentiel qui permet d&#039;assurer une communication fluide entre toutes les parties impliqu\u00e9es dans le processus d&#039;exp\u00e9dition et d&#039;\u00e9viter tout malentendu potentiel qui pourrait entra\u00eener des pertes financi\u00e8res.<\/p>\n<h3>Lettre de cr\u00e9dit<\/h3>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Une lettre de cr\u00e9dit (LC) est un document qui garantit le paiement des biens vendus par un vendeur \u00e0 un acheteur. Si l&#039;acheteur n&#039;est pas en mesure de payer pour une raison quelconque, la banque prend la responsabilit\u00e9 de payer le montant et de cl\u00f4turer la transaction. Ce type de garantie financi\u00e8re offre l&#039;assurance d&#039;une transaction \u00e9conomique garantie dans le domaine complexe du commerce international o\u00f9 des r\u00e8gles et r\u00e9glementations diff\u00e9rentes existent entre les diff\u00e9rents pays.<\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Le commerce international peut \u00eatre complexe, avec diff\u00e9rentes r\u00e8gles et r\u00e9glementations pour l&#039;exp\u00e9dition de marchandises vers diff\u00e9rents pays. Une lettre de cr\u00e9dit (LC) garantit le paiement des marchandises vendues par un vendeur \u00e0 un acheteur, assurant ainsi une transaction r\u00e9ussie.<\/p>\n<h3>Caution en douane<\/h3>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Si vous exp\u00e9diez des marchandises aux \u00c9tats-Unis, vous devrez acheter une caution douani\u00e8re. Ce document est similaire \u00e0 une police d&#039;assurance, car il garantit le paiement de tous les droits et frais li\u00e9s \u00e0 votre envoi. La caution douani\u00e8re garantit que le gouvernement am\u00e9ricain recevra tous les frais correspondants pour votre envoi, et la soci\u00e9t\u00e9 de cautionnement qui \u00e9met la caution sera responsable du paiement si vous manquez \u00e0 vos obligations.<\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Les cautionnements en douane ne couvrent que les taxes et droits de douane am\u00e9ricains - ils ne couvrent pas la valeur des marchandises import\u00e9es. Cependant, presque toutes les importations commerciales aux \u00c9tats-Unis n\u00e9cessitent une caution, ce qui peut aider \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9douanement et \u00e0 r\u00e9duire la paperasserie.<\/p>\n<h3>Certificat d&#039;assurance<\/h3>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Le transport maritime international expose les entreprises \u00e0 de nombreux risques. Le moyen le plus courant de se prot\u00e9ger contre ces risques est l&#039;assurance. Un certificat d&#039;assurance est un document fourni par une compagnie d&#039;assurance qui v\u00e9rifie que l&#039;entreprise a souscrit une police d&#039;assurance pour son exp\u00e9dition. Cette police offre une couverture en cas de dommage ou de perte des marchandises exp\u00e9di\u00e9es.<\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Avoir une police d&#039;assurance en place donne aux entreprises la tranquillit\u00e9 d&#039;esprit en sachant qu&#039;elles sont financi\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9es contre toute perte potentielle.<\/p>\n<h3>Autres documents requis pour l&#039;exp\u00e9dition de fret international<\/h3>\n<p id=\"127483d6-6eed-4b0e-a461-1c4a5c9873f7\" class=\"quill-block\"><strong>Licence d&#039;importation<\/strong><\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Une licence d&#039;importation est un document d\u00e9livr\u00e9 par le gouvernement qui certifie qu&#039;une entreprise ou un particulier peut exp\u00e9dier des produits particuliers vers des pays sp\u00e9cifiques. Continuez \u00e0 lire pour en savoir plus sur les autres documents requis pour l&#039;exp\u00e9dition de fret international.<\/p>\n<p id=\"a08ca3fa-f0c9-4e3a-a472-2da96f47f1bc\" class=\"quill-block\"><strong>Procuration<\/strong><\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Une procuration (POA) peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour nommer un agent, tel qu&#039;un courtier en douane ou un transitaire. Ce document attribue des pouvoirs l\u00e9gaux \u00e0 la personne et lui donne le pouvoir de g\u00e9rer divers aspects de l&#039;exp\u00e9dition au nom de l&#039;importateur ou de l&#039;exportateur.<\/p>\n<p id=\"54a2dda3-8f18-4216-8d40-97521c850614\" class=\"quill-block\"><strong>Certificat de fumigation<\/strong><\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Si vous exp\u00e9diez des marchandises \u00e0 l&#039;international, vous devrez vous assurer que vos mat\u00e9riaux d&#039;emballage en bois ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s par fumigation. Ce processus utilise des produits chimiques pour tuer les parasites et peut aider \u00e0 pr\u00e9venir la propagation des maladies. Un certificat de fumigation est un document qui confirme que votre envoi a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 correctement. Il comprendra des d\u00e9tails sur le type de fumigant utilis\u00e9, la temp\u00e9rature et d&#039;autres informations importantes. Assurez-vous d&#039;obtenir une copie certifi\u00e9e conforme de ce document avant d&#039;exp\u00e9dier votre cargaison.<\/p>\n<p id=\"ffd6bcac-bd17-45cd-a313-a36ec01b0ae3\" class=\"quill-block\"><strong>Certificat d&#039;inspection<\/strong><\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Ce document certifie que les marchandises ont \u00e9t\u00e9 inspect\u00e9es et conformes aux termes du contrat. Sans certificat d&#039;inspection, votre envoi pourrait \u00eatre retard\u00e9 ou m\u00eame rejet\u00e9.<\/p>\n<p id=\"8963da3e-0501-4904-bcb3-a741a9432ad7\" class=\"quill-block\"><strong>Remarque sur les marchandises dangereuses<\/strong><\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Ce document fournit des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le contenu de votre envoi \u00e0 tous ceux qui ont besoin de savoir, y compris les transporteurs, les autorit\u00e9s de r\u00e9ception et les transitaires. C&#039;est une partie obligatoire de tout envoi contenant des marchandises dangereuses.<\/p>\n<p id=\"3b5d4d6d-dfa8-4e90-bc66-5c5bb908257c\" class=\"quill-block\"><strong>D\u00e9p\u00f4t de s\u00e9curit\u00e9 de l&#039;importateur<\/strong><\/p>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Un <a class=\"glossaryLink cmtt_Shipping Methods\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Importer Security Filing (ISF)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;If you&amp;#039;re shipping goods to the USA, you will have to be aware of the Importer Security Filing process so that important information can be transmitted on time. The ISF is a filing process that is required by the United States Customs and Border Protection (CPB) which requires import containerized cargo information. The information must be transmitted to the agency at least 24 hours before goods are loaded onboard a vessel to the USA. If the ISF is not transmitted in time penalties of up to US$5,000 can apply.&amp;lt;br \/&amp;gt;The ISF is also known as a &amp;quot;10+2&amp;quot; as it requires importers to provide 10 data elements to CBP and 2 other documents from the carrier of goods (shipping line). An ISF document can be created to contain all of this information to be passed on to different parties.&amp;lt;ul&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Manufacturer (or supplier) name and address&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Seller (or owner) name and address&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Buyer (or owner) name and address&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Importer of record number, name and address&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Consignee number(s)&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Country of origin&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Ship-to name and address&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Container stuffing location&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Consolidator (stuffer) name and address&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Commodity Harmonized Tariff Schedule number for each product on the shipment&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;Master bill of lading number&amp;lt;\/li&amp;gt; \t&amp;lt;li&amp;gt;House bill of lading number (if applicable)&amp;lt;\/li&amp;gt;&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/glossary\/importer-security-filing-isf\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'>Dossier de s\u00e9curit\u00e9 de l&#039;importateur (ISF)<\/a> est requis par le CBP afin de documenter les informations d&#039;importation. Cela inclut des d\u00e9tails vitaux tels que le d\u00e9part de l&#039;envoi vers les \u00c9tats-Unis, qui doivent \u00eatre soumis au moins 24 heures \u00e0 l&#039;avance. Si un ISF n&#039;est pas d\u00e9pos\u00e9 correctement, les importateurs peuvent \u00eatre passibles d&#039;une p\u00e9nalit\u00e9.<\/p>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p id=\"c7dc4366-b245-4c05-a3ba-3e94a547cd75\" class=\"quill-block\">Lors d&#039;exp\u00e9ditions internationales, les entreprises doivent conna\u00eetre les diff\u00e9rents documents requis pour le d\u00e9douanement. Ces documents comprennent une caution douani\u00e8re, un certificat d&#039;assurance et une licence d&#039;importation. Le d\u00e9faut de fournir ces documents peut entra\u00eener des retards ou m\u00eame le rejet de l&#039;envoi. Les entreprises doivent travailler avec un transitaire ou un courtier en douane pour s&#039;assurer que tous les documents n\u00e9cessaires sont en r\u00e8gle avant d&#039;exp\u00e9dier leur cargaison.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documents d&#039;exp\u00e9dition pour l&#039;importation aux \u00c9tats-Unis L&#039;exp\u00e9dition internationale peut \u00eatre un processus complexe, avec diverses r\u00e8gles et r\u00e9glementations qui doivent \u00eatre respect\u00e9es afin de garantir une transaction fluide. Un aspect important de ce processus est la pr\u00e9paration et la pr\u00e9sentation de documents d\u2019exp\u00e9dition pr\u00e9cis et \u00e0 jour. Ces documents jouent un r\u00f4le crucial pour garantir [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[186],"tags":[],"class_list":["post-7298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-introduction-to-trade"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djaagou-a.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}